שני בני זוג חותמים בישראל על הסכם ממון. כעבור מספר שנים הם עוברים לפלורידה, מקימים חברה, רוכשים בית ומתחילים לצבור נכסים חדשים.
כאשר מתעוררת מחלוקת, מתברר שהשאלה אינה רק מה כתוב בהסכם הישראלי. צריך לבחון איזה בית משפט מוסמך לדון בסכסוך, איזה דין יחול, האם ההסכם עומד בדרישות האכיפה במדינת היעד ומה מעמדם של הנכסים שנצברו לאחר המעבר.
האם הסכם ממון ישראלי תקף בארצות הברית?
אין תשובה אחידה. דיני המשפחה בארצות הברית מוסדרים במידה רבה ברמת המדינות.
לכן תוקפו ואכיפתו של הסכם רכושי עשויים להיבחן באופן שונה בפלורידה, בניו יורק, בקליפורניה ובמדינות אחרות. הסכם שנחתם כדין בישראל אינו מבטיח אכיפה אוטומטית בכל מדינה אמריקאית.
מה ההבדל בין הסכם ממון ישראלי להסכם Prenuptial Agreement?
שני המסמכים עשויים לעסוק בהסדרת זכויות רכושיות בין בני זוג, אך המסגרת המשפטית שונה. בישראל יש לבחון את חוק יחסי ממון, דיני החוזים ואת מעמד בני הזוג.
בארצות הברית יש לבחון את הדין במדינה הספציפית, לרבות דרישות בנוגע להסכמה חופשית, גילוי כלכלי, צורת ההסכם והוראות שאינן ניתנות לאכיפה. אין להסתפק בתרגום מילולי של הסכם ישראלי ולהניח שהוא עומד בדרישות הדין האמריקאי.
מה קורה לדירה שנשארה בישראל?
נניח שאחד מבני הזוג מחזיק דירה בתל אביב לפני הרילוקיישן. לאחר המעבר, בני הזוג משתמשים בהכנסות מהשכרת הדירה לצורכי המשפחה.
יש לבחון את הסכם הממון, את מקורות המימון, את השימוש בהכנסות ואת הדין החל על מחלוקת עתידית. עצם העובדה שהדירה נמצאת בישראל אינה פותרת בהכרח את כל שאלות הסמכות והזכויות הרכושיות.
מה קורה לעסק אמריקאי שהוקם לאחר המעבר?
עסק שנוסד במהלך הזוגיות עשוי להעלות שאלות של בעלות, שווי, השבחה וחלוקת זכויות. יש להבחין בין הזכויות התאגידיות הרשומות לבין טענות רכושיות אפשריות בין בני הזוג.
במקרים מסוימים נדרשת גם התייחסות להסכמי בעלי מניות, למיסוי ולהתחייבויות כלפי צדדים שלישיים.
האם אפשר לקבוע מראש איזה דין יחול?
אפשר לכלול בהסכם הוראות הנוגעות לדין החל ולמנגנון ליישוב מחלוקות, אך אין להבטיח שבית משפט יאכוף כל הוראה כזאת. סמכות שיפוט, דין חל ואכיפת הסכמים הן שאלות נפרדות, ובמיוחד כאשר קיימים ילדים או זכויות שהדין המקומי מגן עליהן.
מה חשוב לבדוק לפני המעבר?
מומלץ לערוך מיפוי של הנכסים והחובות בשתי המדינות, לבחון את ההסכם הקיים, לתעד את מקורות המימון ולבדוק את הצורך בהסכם משלים בהתאם לדין במדינת היעד. יש לבחון גם השלכות מס אפשריות באמצעות בעלי מקצוע מתאימים.
הסכם ממון אינו תחליף לתכנון מס.
שאלות נפוצות
האם הסכם ממון ישראלי תקף בפלורידה? הדבר תלוי בנסיבות ובדין החל; אין להבטיח אכיפה אוטומטית.
האם צריך לחתום על הסכם חדש בארה״ב? לא תמיד, אך לעיתים נדרשת התאמה או השלמה.
האם הסכם ממון יכול להגן על חברה אמריקאית? הוא עשוי להסדיר זכויות בין בני הזוג, בכפוף לדין ולהתחייבויות אחרות.
האם אפשר לקבוע שהדין הישראלי יחול? ניתן לבחון הוראה כזאת, אך אכיפתה אינה מובטחת בכל עניין.
האם ההסכם יכול להסדיר משמורת ילדים? לא באופן שמונע בחינה עתידית של טובת הילד לפי הדין החל.
האם צריך עורך דין אמריקאי? כאשר נדרשת חוות דעת או התאמה לדין של מדינה אמריקאית, יש להיעזר בעורך דין המוסמך לעסוק בדין הרלוונטי.
מקורות והמשך קריאה
המידע כללי ואינו תחליף לייעוץ משפטי פרטני. הדין, הפסיקה והנהלים עשויים להשתנות. בענייני דין מדינתי אמריקאי נדרשת בדיקה עם בעל מקצוע המוסמך בתחום ובמדינה הרלוונטיים.
רוצים להבין מה מתאים למשפחה שלכם?
אפשר להתחיל בשיחה על הנסיבות, השאלות והאפשרויות המשפטיות.
לתיאום שיחה עם המשרד ←